<section id="sqsection-id2843879" class="sqSectionPage-Container _bleed-R _bleed-L _visible Banniere_NouvelleEntete" data-reactroot=""><div class="Layout-Grid sqSectionPage-Layout _pT-8 _pB-8"><div class="sqSectionPage-Content _colSpan-xs-4 _colSpan-md-6 _colStart-md-2 _colSpan-lg-12 _colStart-lg-1 _colSpan-xl-10 _colStart-xl-2 _colSpan-xxl-8 _colStart-xxl-3 _colSpan-print-12 _colStart-print-1"><div class="SqBanniereNouvelleEntete-Container "><div class="SqBanniereNouvelleEntete-Image _not-print"><picture class="sqImage-Container "><img class="sqImage-img" src="https://aristote.soquij.qc.ca/a/media/5cqkyrjh/clawbie-2025.png" alt="" title=" "/></picture></div><div class="SqBanniereNouvelleEntete-Body"><div class="MuiChip-root SqBanniereNouvelleEntete-Chip MuiChip-outlined"><span class="MuiChip-label">Actualités SOQUIJ</span></div><h1 class="MuiTypography-root SqBanniereNouvelleEntete-Title _bold MuiTypography-h1">Canadian Law Blog Awards</h1><h2 class="MuiTypography-root SqBanniereNouvelleEntete-SousTitre MuiTypography-h2">Une troisième reconnaissance pour SOQUIJ</h2></div></div></div></div></section><section id="sqsection-id2843880" class="sqSectionPage-Container _bleed-R _bleed-L _visible Banniere_NouvelleCorps" data-reactroot=""><div class="Layout-Grid sqSectionPage-Layout _pT-8 _pB-8"><div class="sqSectionPage-Content _colSpan-xs-4 _colSpan-md-6 _colStart-md-2 _colSpan-lg-12 _colStart-lg-1 _colSpan-xl-10 _colStart-xl-2 _colSpan-xxl-8 _colStart-xxl-3 _colSpan-print-12 _colStart-print-1"><div class="SqBanniereNouvelleCorps"><div class="SqBanniereNouvelleCorps-partage"><p class="MuiTypography-root SqBanniereNouvelleCorps-partage-titre MuiTypography-body2">Partager</p><div class="SqBanniereNouvelleCorps-partage-icones"><button aria-label="Partager sur Facebook" class="react-share__ShareButton btn-partager btn-partager-facebook" style="background-color:transparent;border:none;padding:0;font:inherit;color:inherit;cursor:pointer"><span class="IconWrapper"><span class="icon icon-facebook"></span></span></button><button aria-label="Partager sur Twitter" class="react-share__ShareButton btn-partager btn-partager-twitter" style="background-color:transparent;border:none;padding:0;font:inherit;color:inherit;cursor:pointer"><span class="IconWrapper"><span class="icon icon-twitter"></span></span></button><button aria-label="Partager sur LinkedIn" class="react-share__ShareButton btn-partager btn-partager-linkedin" style="background-color:transparent;border:none;padding:0;font:inherit;color:inherit;cursor:pointer"><span class="IconWrapper"><span class="icon icon-linkedin"></span></span></button></div></div><div class="SqBanniereNouvelleCorps-Container "><div class="SqBanniereNouvelleCorps-Body"><time class="MuiTypography-root SqBanniereNouvelleCorps-Date MuiTypography-body2">13 février 2026</time><div class="MuiTypography-root SqBanniereNouvelleCorps-Texte _richText MuiTypography-body2"><p>Depuis leur création, en 2006, les <span lang="EN">Canadian Law Blog Awards (Clawbies)</span> récompensent les meilleurs blogues de l’univers juridique canadien et favorisent les échanges entre eux. Pour une troisième fois, SOQUIJ fait partie des récipiendaires, cette fois dans la catégorie «Étoiles de Slaw» <span lang="EN">(The Slaw All-Stars)</span>.</p><p><a href="https://slaw.ca">Slaw.ca</a> est un blogue collaboratif canadien renommé, rédigé par et pour la communauté juridique canadienne, qu’il s’agisse d’avocats, de bibliothécaires, de technologues, de spécialistes du marketing, d’étudiants, d’enseignants ou de tout autre acteur du domaine. Historiquement, pour mettre en lumière les autres plateformes, les contributeurs réguliers de Slaw n’étaient pas admissibles aux Clawbies. La catégorie <span lang="EN">«Slaw All Stars»</span>, introduite en 2025, vise à reconnaître les «auteurs et contributeurs fidèles qui ont tant apporté à l&#x27;écosystème canadien de l&#x27;information juridique au fil des ans» (traduction libre).</p><p>La contribution de SOQUIJ? Depuis 2013, la Société diffuse chaque semaine sur Slaw.ca le résumé en français d’une décision québécoise d’intérêt pancanadien. Le comité décisionnel conclut que «SOQUIJ joue un rôle essentiel dans la formation des avocats canadiens sur Slaw depuis plus de 12 ans, au bénéfice de tous» (traduction libre).</p><p>Notons que, par le passé, le Blogue SOQUIJ a été récompensé d’un Clawbie, le plus récemment en <a href="http://www.clawbies.ca/2022/">2022</a>, dans la catégorie «Meilleurs blogues» <span lang="EN">(Best Blogs)</span>:</p><blockquote><p>Le Blogue SOQUIJ, qui célèbre cette année son 10<sup>e</sup> anniversaire, est un formidable complément aux sources principales du droit. Les conseillers juridiques de SOQUIJ y diffusent des résumés de jugements à la fois clairs et concis, des billets faisant le point sur des questions juridiques et des traductions anglaises de jugements rendus en français. De plus, l’équipe de révision-correction de SOQUIJ y publie des chroniques linguistiques. Nous aimons la présentation visuelle attrayante du blogue et sa manière de communiquer avec la communauté et de susciter la réflexion (traduction libre).</p></blockquote><p>En <a href="http://www.clawbies.ca/2012/">2012</a>, le Blogue avait été reconnu dans la catégorie «Blogue pour un public non juridique» <span lang="EN">(Non-Legal Audience Blog)</span>.</p></div><div class="SqBanniereNouvelleCorps-LienListeNouvelles"><div class="MuiCardActions-root SqBanniereNouvelleCorps-Action"><a class="MuiButtonBase-root MuiIconButton-root SqIconButton undefined" tabindex="-1" aria-disabled="false" href="https://aristote.soquij.qc.ca/a/fr/nouvelles/"><span class="MuiIconButton-label"><span class="SqIconButton-AccessibilityMsg _hideAccessibilityMsg">Vers la Salle de nouvelles</span><svg class="MuiSvgIcon-root SqBanniereNouvelleCorps-ExpandIcon" focusable="false" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path d="M16.59 8.59L12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6z"></path></svg></span></a><a class="MuiButtonBase-root SqLink SqLinkIcon SqBanniereNouvelleCorps-Lien" tabindex="0" aria-disabled="false" href="https://aristote.soquij.qc.ca/a/fr/nouvelles/"><span class="SqIconButton-AccessibilityMsg _hideAccessibilityMsg"></span><span class="SqLink-fxGroup"><span class="SqLink-Background"><span class="SqLink-Label">Vers la Salle de nouvelles</span></span></span></a></div></div></div></div></div></div></div></section>