<section id="sqsection-id1066075" class="sqSectionPage-Container _bleed-R _bleed-L _visible Banniere_NouvelleEntete" data-reactroot=""><div class="Layout-Grid sqSectionPage-Layout _pT-8 _pB-8"><div class="sqSectionPage-Content _colSpan-xs-4 _colSpan-md-6 _colStart-md-2 _colSpan-lg-12 _colStart-lg-1 _colSpan-xl-10 _colStart-xl-2 _colSpan-xxl-8 _colStart-xxl-3 _colSpan-print-12 _colStart-print-1"><div class="SqBanniereNouvelleEntete-Container "><div class="SqBanniereNouvelleEntete-Image _not-print"><picture class="sqImage-Container "><img class="sqImage-img" src="https://aristote.soquij.qc.ca/a/media/nouvelles/2022/csf_nouvelle_800x600.png" alt="" title=" "/></picture></div><div class="SqBanniereNouvelleEntete-Body"><div class="MuiChip-root SqBanniereNouvelleEntete-Chip MuiChip-outlined"><span class="MuiChip-label">Actualités SOQUIJ</span></div><h1 class="MuiTypography-root SqBanniereNouvelleEntete-Title _bold MuiTypography-h1">SOQUIJ et la CSF s’unissent pour informer et mieux protéger le public</h1><h2 class="MuiTypography-root SqBanniereNouvelleEntete-SousTitre MuiTypography-h2">Un pas de plus vers l’accessibilité à l’information juridique pour tous !</h2></div></div></div></div></section><section id="sqsection-id1066076" class="sqSectionPage-Container _bleed-R _bleed-L _visible Banniere_NouvelleCorps" data-reactroot=""><div class="Layout-Grid sqSectionPage-Layout _pT-8 _pB-8"><div class="sqSectionPage-Content _colSpan-xs-4 _colSpan-md-6 _colStart-md-2 _colSpan-lg-12 _colStart-lg-1 _colSpan-xl-10 _colStart-xl-2 _colSpan-xxl-8 _colStart-xxl-3 _colSpan-print-12 _colStart-print-1"><div class="SqBanniereNouvelleCorps-Container "><div class="SqBanniereNouvelleCorps-Body"><time class="MuiTypography-root SqBanniereNouvelleCorps-Date MuiTypography-body2">14 décembre 2022</time><div class="MuiTypography-root SqBanniereNouvelleCorps-Texte _richText MuiTypography-body2"><p>La Société québécoise d’information juridique (SOQUIJ) et la Chambre de la sécurité financière s’associent afin de faciliter l’accessibilité de l’information juridique. Cette collaboration permet depuis 2021 la diffusion des résumés des décisions disciplinaires rendues par le Comité de discipline de la CSF ainsi que les tableaux citoyens conçus par SOQUIJ, qui expliquent et détaillent les infractions commises. Ayant pour vocation de sensibiliser le grand public et d’aider les professionnels de la CSF, ces outils d’information exposent les fautes déontologiques les plus fréquemment commises par des professionnels encadrés par la CSF, de manière simple et vulgarisée, accessible à tous.</p><p><a rel="noopener" href="https://www.newswire.ca/fr/news-releases/vulgariser-le-droit-disciplinaire-la-csf-et-soquij-collaborent-pour-informer-le-public-et-mieux-le-proteger-825486056.html" target="_blank" title="S&#x27;ouvrira dans une nouvelle fenêtre.">Lisez le communiqué de presse</a></p><p>« En vulgarisant au maximum les décisions du Comité de discipline et en rendant ces informations accessibles, nous contribuons à une meilleure protection du public. Conscientiser les consommateurs, informer nos membres et les outiller pour qu’ils soient en mesure d’exercer leur profession avec les meilleures pratiques sont autant d’éléments essentiels à notre importante mission de protection du public », rappelle M<sup>e</sup> Marie Élaine Farley, présidente et chef de la direction de la CSF.</p><p>« La mission de SOQUIJ est notamment de promouvoir le traitement et le développement de l’information juridique en accompagnant les professionnels et en facilitant la compréhension du droit auprès de l’ensemble de la population. Comme les questions d’ordre juridique sont omniprésentes dans notre société, la collaboration avec des organismes comme la CSF nous permet d’étendre la portée du savoir-faire de nos experts et d’en faire profiter la collectivité », de rajouter M<sup>e</sup> Danielle Blondin, présidente-directrice générale de SOQUIJ.</p></div><div class="SqBanniereNouvelleCorps-LienListeNouvelles"><div class="MuiCardActions-root SqBanniereNouvelleCorps-Action"><a class="MuiButtonBase-root MuiIconButton-root SqIconButton undefined" tabindex="-1" aria-disabled="false" href="https://aristote.soquij.qc.ca/a/fr/nouvelles/"><span class="MuiIconButton-label"><span class="SqIconButton-AccessibilityMsg _hideAccessibilityMsg">Vers la Salle de nouvelles</span><svg class="MuiSvgIcon-root SqBanniereNouvelleCorps-ExpandIcon" focusable="false" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path d="M16.59 8.59L12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6z"></path></svg></span></a><a class="MuiButtonBase-root SqLink SqLinkIcon SqBanniereNouvelleCorps-Lien" tabindex="0" aria-disabled="false" href="https://aristote.soquij.qc.ca/a/fr/nouvelles/"><span class="SqIconButton-AccessibilityMsg _hideAccessibilityMsg"></span><span class="SqLink-fxGroup"><span class="SqLink-Background"><span class="SqLink-Label">Vers la Salle de nouvelles</span></span></span></a></div></div></div></div></div></div></section>