La locution verbale voir à doit être suivie

1) d'un verbe à l'infinitif ou

2) de l'expression «à ce que» et d'un verbe au subjonctif: Il devait voir à entrer tous les renseignements fournis. Sa tâche consistait à voir à ce que les registres soient à jour.

Devant un substantif, on doit plutôt employer veiller à ou s'occuper de: Elle veillait à la répartition des heures de travail et s'occupait de l'ordre des départs, et non «voyait à la répartition des heures et à l'ordre des départs».